对每个角落都有效!保持整个家的驱除效果

• 一年一次的彻底护理。微观粒子牢固地穿过房间的角落并消灭整个害虫。
• 含有有效成分tenevenal（通用名：溴虫氟苯双酰胺），可让您的空间保持一年无害虫 (*)。
• 可有效消灭传统有效成分（拟除虫菊酯类）难以使用的害虫。
• 使用水的款式，不会弄脏房间，也不会留下异味。

* 我们已经通过在一年后将处理过的表面与昆虫强行接触来确认消灭效果。效果的持续时间因使用环境和害虫类型而异。
* 如果由于清洁等原因导致化学品用量减少，则持续时间可能会缩短。如果您不再感觉到效果，请采取其他步骤。

<有效成分Tenevenal是什么？ ＞

（通用名：溴虫氟苯双酰胺）

• 世界第一!

  新有效成分（作用体系：间二酰胺型）

• 这里要注意！
  ・您可以体验到以前从未体验过的持久效果。 （与Earth Red对比）
  ・对传统有效成分（拟除虫菊酯类）难以使用的害虫有效。
  ・害虫会像睡着一样被消灭掉（*），所以即使您不想看到横冲直撞的害虫，也可以放心。
  ・对人类和宠物高度安全的成分。

*有效成分对害虫逐渐发挥作用，因此可能需要一段时间才能感受到效果。

【适用害虫列表】

蜈蚣、果蝇、蝴蝶、蚂蚁、蜘蛛、甲虫、白甲虫、地老虎、摇蚊、千足虫、蜗牛、潮虫、飞蛾、树皮甲虫、白草甲虫等50余种（请查看特点列表细节）

播放操作方法视频

如果您无法读取上述 QR 代码，请从您的智能手机浏览器访问以下 URL。
https://www.earth.jp/change/?i=4901080052414a
查看洛真新闻QR（Q&A）的详细解释

预先准备

• 窗户、门等。
  关闭整个房间
• 火警
  用附带的盖子或塑料袋盖住
  ・使用后请务必取下
• 个人电脑、电视机等精密设备
  盖上盖子
  ・请勿在有大型计算机的房间内使用
  ・ 将光盘存放在盒子中
• 橱柜、壁橱、壁橱等
  将其打开，因为它为害虫提供了藏身之所。
  ・盖住内部餐具、衣物用・米缸用等。
• 食品饮料、玩具、艺术品、佛坛和佛坛等。
  放入塑料袋或盖上
• 宠物、植物、观赏鱼等
  走出房间
  ・如果观赏鱼和虾不能移动，它们是完全密封的。
  （盖上水族箱并用胶带等密封。）
• 床、被褥等
  盖上盖子

使用方法

• 取出塑料容器中的铝袋，加水至塑料容器中的虚线处。
  ・请注意不要插入过多的虚线。如果加水过多，可能不会冒烟。
• 打开铝袋，照原样取出罐子。
  ・请勿撕掉罐头顶部的红色贴纸。
  ・使用前打开铝袋。
  （如果长时间打开，可能不会散发出足够的烟雾。）
• 将一个盛有水的塑料容器放在房间中央附近，将罐子的红色密封面朝上放置，并盖上一个环形盖子。
  ・ 使用后请勿直接接触罐子，否则会迅速升温。罐子将在大约 30 分钟内冷却。
• 大约 1 分钟后会冒烟，所以请走出房间并将其关闭至少 2 小时。
  当药物蒸发时，黑色溶解固体作为药物残留物留在罐内。
  在极少数情况下，链状盖子可能会因受热而融化，但不会影响安全性和有效性等质量。

使用后注意事项
【注意】2小时以上后，进入室内彻底通风1小时左右。

换气的时候，请一定用毛巾等捂住口鼻，注意不要吸入烟雾。

• 为了去除小虫的尸体，请轻轻用吸尘器。
• 餐具等直接沾上烟的情况，请水洗之后再使用。
• 如果衣物用・米缸用或蒲团上沾有烟，请刷洗或在阳光下晒干。

使用前请务必阅读使用说明书。
此外，请将其保存在安全的地方，以便在必要时阅读。

不能做的事

• 不得用于预定用途以外的任何目的。
• 注意不要吸入烟雾。如果发生吸入，可出现咳嗽、咽喉痛、头痛和情绪不适。特别是容易引起过敏症状和炎症等体质的人、病人、孕妇、孩子不会吸入烟雾或接触药剂。
• ・使用开始后，必须经过2小时以上才能进入房间换气。换气时，对刺激敏感的人一吸入烟雾就会剧烈咳嗽、呕吐、呼吸困难。一定要用毛巾等捂住口鼻，避免吸入烟雾。特别注意容易引起过敏症状和皮疹的人。
• 注意不要让烟雾从使用的房间或建筑物中漏出来。吸入泄漏的烟雾可能导致上述症状。
• 在开始使用后，它会变得很热，所以不要直接触摸它。造成烫伤。

商量的事

• 万一您的身体出现问题，请立即携带此文件并告诉您的医生该产品含有间二胺药物 * 并接受治疗。
  * 作用于 GABAergic 氯离子通道，抑制氯离子流入细胞，抑制通道的动作电位抑制作用。

其他注意事项

• 遵守规定的使用方法和用量。
• 不要让皮肤、眼睛等接触人体。如果药物沾到皮肤上，用肥皂和水好好清洗。此外，如果它进入眼睛，立即用水冲洗。
• 由于火警可能会工作，所以不要直接在火警下方使用。用附带的专用罩或塑料袋等覆盖使用。这时，要充分注意火气的管理，使用后一定要将覆盖物移除。
• 饮食、餐具、玩具、饲料、艺术品、佛龛、佛具等都不能冒烟。
• 小鸟等宠物类、观赏植物放出房外，充分通风后放回原处。观赏鱼及观赏虾活动气泵。
• 由于铜，蜂蜜，黄铜可能会变色，请盖上盖子或放出房间。
• 由于它会导致故障，因此会覆盖个人计算机，电视，游戏机，音频等精密设备，并将光盘存储在盒子中。(不要在安装了大型计算机的房间中使用)
• 动物标本剥制术、毛皮、日式服装（带有金线或银线的服装）和衣物用・米缸用可能会变色或染色，因此请将它们放入塑料袋中或盖上，以防止直接暴露在烟雾中。
• 使用后，轻轻使用真空吸尘器去除小昆虫的尸体。

保管和使用上的注意事项

• 避免潮湿，存放在阴凉处。
• 注意存储位置，以防止需要儿童或第三方监督的人的误食。
• 使用完毕的易拉罐作为【不可燃垃圾】按照各自治体规定的方法废弃。那时，不要在罐子上浇水。如果使用时水不足并且发热不足，则可能会产生烟雾。

本产品属于航空法规定的航空危险品。

如果要求运输公司 (如邮局) 发货，请事先告知此产品“属于航空危险品”，并确认是否可以发货。

常见问题一览

请参阅产品随附的说明(PDF: 1,127KB)